le site Internet officiel d'information sur la Suède - Home
Faits en bref sur la Suède
Comment on vit en Suède
Tourisme en Suède
Travailler & vivre en Suède
Affaires en Suède
Éducation en Suède
Skip to content

La Saint-Sylvestre

par Po Tidholm

Le nouvel an suédois tend à coïncider avec un front d’air froid. Tristement resté aux environs de zéro à Noël, le thermomètre se met à chuter et sur le coup de minuit on peut voir les Suédois grelottants, enfoncés jusqu’aux genoux dans la neige, sabler le champagne glacé et allumer des fusées.

Une fête branchée entre amis

C’est en somme un tableau attendrissant, et tout un symbole de la Suède moderne. Les Suédois se sont rapprochés à tous points de vue des pratiques continentales, mais quelque part, il y a toujours comme une dissonance. Dans le cas présent, c’est le climat.

‘Skål’ pour la nouvelle année ! Photo : Anna Molander/Mira
‘Skål’ pour la nouvelle année ! Photo : Anna Molander/Mira

Après avoir fêté Noël avec leurs anciennes et nouvelles familles, leurs parents et alliés, les Suédois veulent être entre amis pour le Nouvel an.

Noël peut bien rester la fête de famille de nos grands-pères, mais le Nouvel an doit être fastueux, flamboyant, cosmopolite et jeune. Aux halles, les retardataires s’arrachent les derniers homards et le dernier plateau d’huîtres.

Bonnes résolutions pour une vie “meilleure”


À la maison, on mitonne des sauces, on caramélise des zestes d’orange et on met les petits plats dans les grands. On se pare de ses tout nouveaux atours, et on arrive toujours à faire l’impasse sur le temps qu’il fait dehors. Mais on ne va pas loin en collants fins et hauts talons au plus fort de la nuit d’hiver.

Pendant le réveillon, on parle de l’année écoulée et de celle qui va venir. On se promet de faire mieux l’année prochaine et à l’approche des douze coups de minuit, on formule solennellement ces bonnes résolutions (c’est une tradition suédoise).

Promettre d’arrêter de fumer est l’une des plus courantes, de même que perdre du poids, s’inscrire dans un club de gym ou gagner plus d’argent. En général, les promesses sont tenues – pour être abandonnées dès que la nouvelle année a pris quelques semaines.

Poème du Nouvel an et feux d’artifice


Comme bien d’autres célébrations suédoises, la Saint-Sylvestre est désormais ponctuée d’événements médiatiques passés au rang de tradition.

L’année s’achève toujours par la lecture d’un poème et les volées de cloches retransmises en direct depuis Skansen, à Stockholm. Certains aiment à terminer l’année dans le confort de leur salle de séjour, devant la télévision.

Feux d’artifice sur Riddarfjärden, Stockholm. Photo : Micke Eliasson/Image Bank Sweden
Feux d’artifice sur Riddarfjärden, Stockholm. Photo: Micke Eliasson/Image Bank Sweden 

Mais beaucoup, nous l’avons vu, préfèrent le froid de la nuit. Quand on n’a pas la chance d’avoir un appartement en ville avec vue, on sort de chez soi sur le coup de minuit pour lancer ses fusées et admirer celles des autres.
Emmitouflés, recueillis, tous restent là, stoïques, à contempler l’horizon qui scintille et s’embrase – que ce soit quelques sapins ou des tours de banlieue.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Po Tidholm est journaliste indépendant et critique au quotidien Dagens Nyheter. Il est l’auteur des textes principaux sur la célébration des fêtes dans la Suède d’aujourd’hui.

Agneta Lilja est maître de conférences en ethnologie au Centre d’enseignement supérieur de Södertörn, Stockholm. Elle a écrit les textes sur l’histoire des fêtes et traditions suédoises.

Les opinions exprimées dans cette version en ligne n’engagent que les auteurs. 

Traduction : Lydie Rousseau

Copyright : 2004 Agneta Lilja, Po Tidholm et l’Institut suédois. Le présent texte est publié par l’Institut suédois sur www.sweden.se.


 

Sweden.se est administré par l’Institut suédois. Le site est une collaboration entre les organismes suivants :

A part of the official gateway to Sweden