Лишь немногим полностью безразлична вся эта шумиха, куда больше тех, кто любой ценой пытается принять участие в празднестве. Нобелевский день 10 декабря в Стокгольме — это гармоничное сочетание ума и блеска, пик Нобелевской недели, насыщенной речами, конференциями и приемами. Годы напряженного труда, размышлений и одиночества вознаграждаются медалью из рук шведского короля. Вечером ждут банкет и танцы для 1 300 человек.

Король Карл XVI Густав вручает Нобелевскую премию в Концертном зале Стокгольма. В первые годы 21 века сумма каждой премии достигала 10 миллионов шведских крон. Фото: www.imagebank.sweden.se, Ханс Петтерссон/ Нобелевский фонд.
Для нобелевских лауреатов церемония награждения и банкет являются кульминацией недельного пребывания в шведской столице, полного стрессов и сияния славы. Когда лимузины мягко подкатывают к стокгольмскому Концертному залу, где во второй половине дня проходит церемония награждения, начинается хорошо отрепетированный ритуал, каждая минута которого срежиссирована Нобелевским фондом, отвечающим за торжества.
Публика занимает свои места в зале и встает при появлении королевской семьи. Последними на сцену с установленным там бюстом Альфреда Нобеля, украшенную цветами и шведскими флагами, поднимаются главные герои празднества. В предыдущий день они уже отрабатывали в этом помещении весь ход церемонии, поэтому точно знают, на сколько шагов следует отступить после обмена рукопожатиями с королем, получения медали и диплома. Лауреаты становятся обладателями и солидной денежной суммы. В первые годы нынешнего столетия каждый приз сопровождался чеком приблизительно на 10 миллионов шведских крон.
В тот же день в Осло, согласно пожеланию Альфреда Нобеля, вручают премию мира. Когда Нобель составлял свое завещание, Норвегия и Швеция входили в унию, распавшуюся в 1905 году.
«Собрание пингвинов» — мужчины в черных фраках
За спинами лауреатов сосредоточены так называемые «колонии пингвинов» — это действительные члены академий, которые их выбрали. Академиков шутливо называют пингвинами за черные фраки с длинными фалдами, обязательные для торжественных случаев. Эти одеяния, не столь распространенные за пределами Северной Европы, всегда приводят в замешательство зарубежных лауреатов.
Одежда, казалось бы, должна мало заботить людей, сделавших революционные открытия в физике или медицине, но на самом деле «фрачный вопрос» — одна из самых обычных проблем, с которыми приходится сталкиваться Нобелевскому фонду. Не счесть невероятных рассказов об охоте лауреатов за фраками. Некоторые обращаются в театры на родине, прося подыскать что-либо подходящее среди реквизита, другие надеются получить помощь в шведских посольствах. Один из шведских дипломатов рассказывает об интимном разговоре со знаменитым ученым, пожелавшим сшить себе фрак в Стокгольме. Вопросов было много. Какой делать ширину плеч? Талию? Как пришивать гульфик, с пуговицами направо, или налево?
Женщинам не приходится так ломать голову по поводу своего наряда. От них требуется лишь надеть платье до полу.
Нобелевское застолье — банкет из банкетов
После окончания церемонии награждения в стокгольмском Концертном зале день завершается грандиозным банкетом в Ратуше, которую в честь этого события украшают зажженными факелами, свечами и цветочными композициями. Цветы — традиционный ежегодный дар итальянского города Сан-Ремо, в котором Альфред Нобель умер в 1896 году.

Кронпринцесса Виктория на Нобелевском банкете в Стокгольме. Фото: www.imagebank.sweden.se, Элайн Бенайноус/IBL
«Нобелевский банкет — самый красивый праздник из всех, на которых мне довелось побывать», делится своими впечатлениями одна из приглашенных дам. «Платья шуршат, искрятся бриллианты, пузырится шампанское, и вся ратуша окутана ароматами горящих свечей, цветов и духов. Я поначалу думала, что банкет — суховатое и формализованное действо, но он оказался одновременно интимным и величественным».
В Ратуше собирается ни много ни мало, 1300 человек. Всех рассаживают за накрытыми столами. И составление меню, и схема расположения гостей требуют тщательной подготовки. Уже спустя несколько недель после вручения премий Нобелевский фонд начинает обдумывать меню и развлекательную программу для следующих торжеств. Кого из артистов привлечь? Какой будет тема банкета? На кухне приглашают трудиться лучших поваров Швеции, которым предстоит мобилизовать все свои опыт и фантазию, чтобы подать 1300 гостям закуску, главное блюдо, десерт и эксклюзивные вина, достойные столь великого события.
Кто займет места за столами? Места забронированы лишь для немногих. Каждый лауреат имеет право привести с собой 16 человек. Всегда участвует в банкете королевская семья, часто приходят премьер-министр и министры. Всегда присутствуют члены семьи Нобель. Кроме того, список гостей должен отражать весь спектр шведской и зарубежной культуры и науки.
Притягательная сила Нобелевской премии сегодня так высока, что многие предпринимают невероятные усилия, чтобы получить места на торжественном банкете. Часто случается, что страны, чьи представители редко удостаиваются престижной награды, отправляют в Стокгольм глав государств и министров, когда предоставляется такая возможность. Правильно разместить гостей за столом — постоянная головная боль организаторов.
«За неделю до банкета исполнительный директор Нобелевского фонда и сотрудники его канцелярии выглядят офицерами генштаба перед решающей битвой», рассказывает человек, ставший свидетелем подготовки. Карточки размещения гостей перетасовываются и раскладываются в новом порядке, «диспозиция» на поле предстоящего «боя» меняется по многу раз.

Каждый год около 1300 гостей приходят на престижный Нобелевский банкет в Голубом зале стокгольмской ратуши. Фото: www.imagebank.sweden.se, Л. Острем
Выступления перед публикой
Лауреатам не приходится самим думать о массе организационных деталей, связанных с торжествами. Для них заказывают номера в «Гранд Отеле» напротив королевского дворца. В гостиничном лобби устраивается специальная информационная «Нобелевская стойка» для высоких гостей, кроме того, МИД Швеции выделяет для каждого лауреата Нобелевского атташе, находящегося в его распоряжении.
Единственное, что требуется от «нобелевца», это чтобы он прочел лекцию в Стокгольме. Лауреат премии мира выступает в Осло. Нобелевские лекции открыты для свободного посещения и потому очень популярны — это единственный шанс для большинства шведов увидеть и послушать «живых» лауреатов.
На следующее утро после Нобелевского банкета героев дня угощают особым «зимним» шведским завтраком. Ранним утром 13 декабря, когда еще не рассеялась ночная тьма, лауреатам предлагают чашечку кофе Люсия и ее подружки. День Люсии отмечает вся Швеция. В этот праздник юные девушки одеваются в белые длинные сорочки, а на головы водружают короны с горящими свечами. Появлением в гостиничном номере Люсии ставится экзотическая точка в Нобелевской неделе, навсегда изменившей жизнь лауреата.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Автор статьи, Ингмари Фруман, является независимым журналистом. Ранее она работала в качестве иностранного корреспондента Шведского радио и Шведского телевидения в Брюсселе и Париже.
За мнения, выраженные в данной статье, ответственность несет только ее автор.
Перевод: Алексей Смирнов
Классификация: A121RUb
Ссылки по теме
Другие публикации по теме
Ингмари Фруман
©
Авторское право:
Опубликовано Шведским Институтом на веб-сайте www.sweden.se. Все содержание защищено шведским законодательством по авторскому праву. Текст разрешается воспроизводить, транслировать, вывешивать для общего доступа, публиковать или передавать через любые средства массовой информации для некоммерческого использования со ссылкой на www.sweden.se. При этом не разрешается использовать фотографии и иллюстрации. Для получения более подробной информации об общих принципах авторского права и о предоставлении разрешений перейдите по данной ссылке.