День всех святых — это день поминовения усопших, когда люди по обычаю посещают кладбища и оставляют свечи на могилах близких. Тех, кто путешествует в этот день по Швеции, ожидает впечатляющее зрелище. В лучшем случае на кладбищах уже лежит первый снег.
Пу Тидхольм
Свечи зажигаются в память родных и близких
Бесчисленное количество зажженных свечей, стоящих возле надгробий, создают красивый узор и наполняют весь ландшафт особой атмосферой. В этот день на могилы приносят цветы и венки. Горшочек цветущего вереска может простоять долго даже в холодную погоду.
Свечи горят, когда над кладбищем опускаются сумерки. Фото: KurtQ/Flickr
Первый день зимы
На юге Швеции в этот день обычно заканчиваются сельскохозяйственные работы, а на севере страны он считается первым зимним днем года и, как правило, совпадает с открытием горнолыжного сезона.
До недавнего времени магазины в День всех святых были закрыты. Сейчас это правило соблюдается не повсеместно, тем не менее большинство шведов в этот день не работают. Если не считать визита на кладбище, люди предпочитают провести День всех святых дома, в общении с семьей и, как правило, готовят какой-нибудь торжественный ужин. Во многих соборах страны в этот день проходят концерты классической и хоровой музыки.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Пу Тидхольм — внештатный журналист и критик ежедневной газеты «Дагенс Нюхетер». Он является автором основного текста о праздничных традициях современной Швеции.
Агнета Лилья — преподаватель этнологии отделения «Язык и культура» высшей школы Сёдертёрн. Она является автором исторической справки.
За мнения, выраженные в данной статье, ответственность несут только ее авторы.
Перевод: Елена Скуглунд
© Фото: Thomas Wester/Bildhuset
© 2004 Агнета Лилья, Пу Тидхольм и Шведский институт. Этот текст опубликован Шведским институтом на сайте www.sweden.se.