Las decoraciones mantienen acorralada a la oscuridad
Si bien las decoraciones de los comerciantes tienen un objetivo específico, satisfacen una necesidad más amplia: doblegar a la oscuridad. En todas las partes del país, los suecos sacan sus candelabros eléctricos –suelen poner uno en cada ventana– y levantan un árbol de Navidad con luces eléctricas en el jardín.
En Suecia se adornan las ventanas durante todo el Adviento con estrellas y candelabros eléctricos. Foto: Miriam Preis/imagebank.sweden.se
En el norte de Suecia, donde luce el sol de medianoche durante el verano, el astro rey ni siquiera llega a levantarse en esta época del año. “Ya pronto darán la vuelta las cosas”, se dicen los suecos unos a otros, cuando se encuentran. El solsticio de invierno, el 21 de diciembre, se acerca y, con ello, volverá la luz.
Cuenta atrás para Navidad
El primer domingo de este periodo se enciende también la primera vela del candelabro de Adviento, lo cual siempre es un acontecimiento cargado de emoción y muy especial. Luego, cada domingo hasta la Navidad se enciende otra vela, hasta que arden así las cuatro.
Con cada una de ellas crecen constantemente las esperanzas de los niños. En la tele ponen el programa del calendario navideño de los niños en 24 capítulos, y ese sirve también para llevar la cuenta atrás hasta la Nochebuena.
En las ciudades se organizan los mercados navideños recurrentes, con obras de artesanía y decoraciones, mientras en los hogares se empieza poco a poco a hornear de cara a la Navidad.
“Glögg” –vino caliente con especias– y galletas de jengibre
Diciembre es uno de los meses más ajetreados para las familias suecas. La carga de trabajo resulta siempre pesada en esta época del año. Son muchas las cosas que hay que hacer, antes de poder disfrutar del correspondiente tiempo libre. Por lo que a los niños se refiere, diciembre implica también una serie de clausuras, exhibiciones y actividades.
La tan anhelada paz navideña no llega hasta más tarde, una vez superadas todas las obligaciones de diciembre y cuando la Navidad comienza en serio. El primer domingo de adviento, muchos suecos se reúnen para beber glögg: un vino caliente con especias, que se toma con almendras escaldadas y galletas de jengibre como guarnición.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Po Tidholm es periodista y crítico “freelance” colaborador del diario de Estocolmo, Dagens Nyheter. Po Tidholm ha escrito los textos referentes a cómo se celebran las fiestas en la Suecia actual.
Agneta Lilja es profesora de Etnología de la Escuela Superior de Södertörn, Estocolmo. Agneta Lilja ha escrito los textos referentes a la historia de las tradiciones y festividades suecas.
Los autores son los únicos responsables de las opiniones expresadas en este versión de Internet.
Traducción: Felipe Mena
Derechos de autor: 2004 Agneta Lilja, Po Tidholm y el Instituto Sueco. Este texto lo publica el Instituto Sueco en www.sweden.se.