Encender velas en memoria de los muertos
Los centenares de pálidas llamas de las velas de las tumbas forman bellas figuras en la nieve y dan un ambiente denso al paisaje. También es corriente poner flores y coronas en las tumbas ese día. Un tiesto de brezo en flor se conserva bien incluso al frío.

A medida que la noche tiende cada vez más su manto a lo largo y ancho del país, se encienden velas en los cementerios. Foto: Thomas Wester/Bildhuset
Primer día de invierno
En el sur del país, para Todos los Santos, tienen que estar listos todos los trabajos exteriores y, en el norte, ese día es considerado como el primero del invierno. Si el tiempo lo permite, las pistas de esquí del norte de Suecia inician la temporada.
Hasta hace algunos años, las tiendas cerraban en esa fecha. Aunque eso se haya relajado ahora, la mayoría de los suecos no trabajan y, con excepción de la visita al cementerio, son muchos los que permanecen en casa, se relacionan con la familia y preparan una cena por todo lo alto. Muchas iglesias organizan también conciertos en esa fiesta.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Po Tidholm es periodista y crítico “freelance” colaborador del diario de Estocolmo, Dagens Nyheter. Po Tidholm ha escrito los textos referentes a cómo se celebran las fiestas en la Suecia actual.
Agneta Lilja es profesora de Etnología de la Escuela Superior de Södertörn, Estocolmo. Agneta Lilja ha escrito los textos referentes a la historia de las tradiciones y festividades suecas.
Los autores son los únicos responsables de las opiniones expresadas en este versión de Internet.
Traducción: Felipe Mena
© Foto: Thomas Wester/Bildhuset
Derechos de autor: 2004 Agneta Lilja, Po Tidholm y el Instituto Sueco. Este texto lo publica el Instituto Sueco en www.sweden.se.