Lykke Li es otro caso de éxito de Suecia. Foto: Marguerite Seger/Luger

El sombrero flexible de ala ancha de Lykke Li la protege de la lluvia, cuando sale de una serie ininterrumpida de entrevistas con medios periodísticos daneses e internacionales, para dirigirse a una más, con la importante revista danesa de música Gaffa. Las entusiastas reseñas de su sagaz género de pop indie, han acompañado su vertiginosa carrera.

Lykke Li, que lleva el pelo recogido en su moño inimitable, empieza a saborear la fama; pero parece estar resuelta a mantener la sensatez en medio de todo ese revuelo. “Mantendré abiertos los oídos y los ojos”, dice Lykke Li.

Un sueño convertido en realidad

Lykke Li está a punto de saltar al próximo nivel en su carrera, y trabaja duro en ella. “Es apasionante, se abre una nueva página de mi vida y se me realizan muchos sueños”, dice la cantante.

Aunque tiene su propio sello de discos, LL Recordings, uno de los sueños realizados a los que se refiere ha sido un contrato con una empresa importante. Según su agente, Filip Wilén, “ha firmado un contrato directamente con el presidente de Atlantic Records en el Reino Unido, Max Lousada. Se trata de un contrato de licencia para todos los países fuera de Escandinavia”.

Dicho de otro modo, Lykke Li ya está vinculada a una empresa de alcance mundial y al aparato de distribución, y lo mismo hará para su próximo álbum. Tener su propio sello significa un trabajo enorme, hacer tratos individuales con cada país.


Lykke Li está habituada a pasar mucho tiempo viajando. Foto: Luger

El contrato con una empresa discográfica importante es un gran paso, pero Lykke Li quiere seguir siendo indie, es decir, independiente. En sus propias palabras: “No quiero cambiar ni que nadie me diga lo que tengo que hacer. Y no permitiré que nadie entre en mi espacio creativo.”

La prueba está en la ejecución

Sólo se ve un nubarrón, rodeado de un cielo azul. Pero, al parecer, siempre llueve en Roskilde, donde se celebra anualmente uno de los más largos festivales de música al aire libre de Europa, y a él concurren unos 70.000 fans.

Dentro de unas horas, con el sol poniéndose en un cielo despejado, Lykke Li aparecerá en escena y confirmará los elogios que los críticos le han prodigado a su primer álbum, Youth Novels, y a su actuación en público. Los fans —quizá unos 10.000, aunque es difícil de calcular su número— disfrutan de cada segundo de su actuación. Salir a la escena le da a Lykke Li la oportunidad, digamos, de “fliparse”. “Es un alivio para el alma”, dice la cantante.

Contrato mundial, atracción mundial

Si usted no se cuenta entre los cientos de miles que han oído el álbum de Lykke Li ni la han visto en YouTube o MySpace, su música le resultará dinámica e inteligente, y muchos la tomarán como su música favorita del verano de 2008.

Li Lykke Timotej Zachrisson nació en 1986. Su música y sus letras han despertado la emoción de los jóvenes con quienes se identifica. “Es el sentimiento de estar perdida —dice—. Uno no piensa en el mañana. Todo es urgente. Uno cree que nunca morirá, pero si la persona amada te abandona sientes que va a morir. Todo es tan dramático, todo gira en torno a uno. Los problemas son tan grandes cuando uno es joven.”

En camino

Aunque su agente quiere que la carrera de Lykke Li se desarrolle “orgánicamente”, como hasta ahora, es probable que el contrato con Atlantic le dé un impulso. Youth Novels salió al mercado en Suecia el mes de enero, llegando al tercer lugar en la lista de éxitos (“charts”). Gracias a la promoción que le ha hecho su agente en el Reino Unido y Escandinavia y al espacio que le han dado en Internet, su fama se ha propagado. Más de 100.000 personas vieron el vídeo del single Little Bit recientemente en YouTube, después de que Moshi Moshi Records lo publicó en acetato.

Ahora que su álbum ya está circulando en el Reino Unido y EE.UU., y que saldrá en el otoño en el resto de Europa, así como en Australia y Japón, Lykke Li permanecerá fuera de Suecia bastante tiempo. Pero esto no es nada nuevo. Sus padres eran músicos y vivieron en diferentes partes del mundo cuando ella aún no era adulta. Posiblemente fueron los padres músicos de Lykke Li los que le dieron sus eclécticas fuentes de inspiración —Edith Piaf, Prince, Nina Simone— y su vida de trotamundos al parecer le dio una sensatez que va más allá de sus 22 años de edad.

Habiendo vivido cinco años en Portugal, Lykke Li habla también el portugués. Ella se describe a sí misma como “ciudadana del mundo”, y tal vez sea esa la razón del atractivo sin fronteras que irradia.

Sueca sólo en cierto modo

Si le queda un poco de tiempo en su gira tan agitada, es posible que Lykke Li venga a Suecia, aunque ella misma dice: “En realidad no me siento sueca en las fiestas tradicionales de Navidades ni de la Noche de San Juan, y en realidad nunca he tenido ese sentimiento. Mis padres en cierto modo no eran suecos.” Sin embargo, Lykke Li siente mucho aprecio por la “comida sana” como un tipo de yogur sueco (filmjölk), el pan de galleta sueco (knäckebröd) y las albóndigas suecas (köttbullar).

En efecto, Lykke es un nombre danés que significa felicidad, y cuando se le agrega Li suena como “feliz” en danés. En esta fase de su vida, el nombre le viene como anillo al dedo.

¡Comenta este artículo!

Escucha a Lykke Li

Charles Ferro

Charles Ferro es un periodista independiente radicado en Copenhague y corresponsal en Dinamarca de la revista de música Billboard.

El autor es el único responsable de las opiniones expresadas en este artículo.

Traducción: Álvaro Eljach

Clasificación: A266SP