- Las mujeres y los hombres no necesitan elegir entre tener un trabajo remunerado o tener hijos –pueden elegir ambas cosas.
- Las mujeres trabajan por igual en los sectores público y privado, mientras que los hombres trabajan en su mayor parte en el sector privado.
- Las mujeres combinan un trabajo remunerado con el cuidado de los hijos y del hogar.
- Los hombres combinan un trabajo remunerado con el poder económico, político y sindical.
- Los órganos políticos de elección directa son paritarios; los indirectos no lo son.
- Sigue existiendo segregación por razones de sexo en la segunda enseñanza y en la educación superior.
- Sigue existiendo un mercado de trabajo segregado por razones de sexo.
- Las diferencias salariales siguen vigentes.
- Las profesiones dominadas por la mujer son menos valoradas que las dominadas por el hombre.
- Los hombres tienen un sueldo más alto que las mujeres en la mayoría de las profesiones.
- Las mujeres viven solas en mayor medida que los hombres.
- Los hombres tienen mayores pensiones que las mujeres.
- Los hombres dominan fuertemente el mundo de la delincuencia.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Karin Alfredsson es periodista y escritora, con un ardiente interés por la igualdad de oportunidades. Ella fue, por ejemplo, la primera en escribir un libro en sueco sobre la violencia contra las mujeres, en 1979. En la actualidad, es jefa de programas de la Televisión Sueca.
La autora es la única responsable de las opiniones expresadas en este versión de Internet.
Traducción: Felipe Mena González
Copyright 2006: Karin Alfredsson y el Instituto Sueco. Este texto es publicado por el Instituto Sueco en www.sweden.se. Todo el material contenido en este sitio está protegido por la Ley sueca de derechos de autor y no se permite su reproducción, transmisión, visualización, publicación o emisión sin previo consentimiento por escrito de webmaster@sweden.se. Las fotos o ilustraciones no pueden utilizarse nunca en otros contextos. Para mayor información sobre los derechos de autor y el permiso.